-
1 creasing
['kriːsɪŋ]1) Техника: карниз (из шифера или металла поверх кирпичного слива), коробление, образование морщин на бумаге, сморщивание, черепичный поясок (в кладке)3) Строительство: гзимс, кирпичи, образующие карниз, поясок4) Лесоводство: фальцовка (заготовок спичечных коробок)5) Металлургия: обработка на ковочных вальцах6) Полиграфия: биговка, зиговка, окатка рубчика, рилёвка, тиснение, фальцовка, штамповка, штриховка, рилевание (картона), образование морщин (на бумаге)7) Текстиль: заутюживание складок, загибание складок, сдваивание широкого полотна по длине (кромка с кромкой)8) Вычислительная техника: сморщивание (бумаги)9) Парфюмерия: образование складок, слёживаемость10) Реклама: рилевание (картона или толстой бумаги)11) Макаров: гладилка (в брошюровочно-переплётном процессе)12) Тенгизшевройл: сминание -
2 creasing
1. сдваивание широкого полотна по длине (кромка с кромкой); 2. загибание складок; заутюживание складок; 3. образование морщин -
3 creasing
1. сдваивание широкого полотна по длине (кромка с кромкой); 2. загибание складок; заутюживание складок; 3. образование морщин -
4 Faltenwerfen
сущ.1) тех. гофрирование, коробление, сдваивание (широкого товара) по длине -
5 creasing
1. коробление; 2. сдваивание широкого товара по длине полотна кромка с кромкойEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > creasing
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
